[記事一覧]  [編集][削除] 1647

[朝鮮][画像]
放火で消失した「南大門」が復元されるもクオリティが酷い+367
投稿日時 2012-12-29 21:55:35 (tolmia)   [2気になる]  [4興味無い]

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/12/28/2012122800853.html
復元前→
復元後→
 

(朝鮮日報)

参照されているニュース◇ 「国宝」復元は手抜き工事? 崇礼門、完成5カ月で亀裂=韓国◇ 南大門復元で手抜き疑惑 韓国大統領が調査指示◇ 南大門復元ででたらめな木材使用…柱や軒に大きなひび割れ◇ 韓国人「南大門の復元、ここまで来れば災害レベル」◇ 韓国の国宝1号を南大門から別の物に!20年来の論争が国会へ=韓国ネット「文化財にまで日本の手が加わってるのか」◇ 韓国人「売春婦を呼べ」→旅館「呼べない」→50代韓国人男性、腹立ちまぎれに鍾路旅館放火…母娘含む5人が死亡の惨劇に◇ 聖人の彫刻が「恐ろしい状態」に ⇒ 政府憤慨、ネットでは大喜利始まる◇ 中国の1000年の歴史の仏像 市民が勝手に復元してとんでもない事になる◇ 素人の修復で漫画風にされた聖像、再修復でほぼ原状回復 スペイン
参照しているニュース:◇ 老婦人が教会のキリスト絵を修復したら…まるでサルに◇ ソウル南大門が炎上 一部が崩壊、放火の可能性◇ 南大門火災:現場に偽の祭祀台、現金を詐取

この記事に対するコメント

[#1] (afjoxo) 完全に一致

[#2] (lkslbs) しゅ…修復? 現代アレンジじゃね?

[#3] (qasigw) なんだろう、村上隆っぽい

[#4] (ouhhvp) こっそり指の本数増やさなかっただけまだマシともいえる

[#5] (xksahj) 似せる努力してないな

[#6] (rpdkoj) #4 5本指の龍が何を意味するか知らなかったんじゃないの?

[#7] (xtuhml) いや、今回の再建は李朝時代の復元を目指したのでこれはこれで正しい。日本でも復古再建はよくあること。問題は李朝様式がしょぼいってこと(笑)

[#8] (yadykj) ウリジナルだなw安っぽくなっちゃったね。まともなフェイクも作れないのか韓国人。

[#9] (fthhrb) 文化財(日帝指定)からウリジナルアトラクションへ変わったんだろ

[#10] (xtuhml) 学術的には正しいんだよ。学術的には…。

[#11] (lkslbs) #7 なるほど。李朝アレンジってことか。

[#12] (yadykj) ではウォルトディズニーは朝鮮起源だな

[#13] (xtuhml) 正直言うと彫刻はともかく絵画的には崇礼門建築当初の美術的差って日本も朝鮮もあまり差はなかった。近世に入って日本絵画が飛躍的発展したからこういう復古的な絵がしょぼくみえちゃうだけ。まあ当の朝鮮人も歴史を知らないからなんでこんなしょぼいの…って思ってるだろうけど。

[#14] (fthhrb) ディズニーって朝鮮人にはスゲー発音しにくいんだろうな。

[#15] (xtuhml) このような様式を丹青画と言い、日本でも同じような絵があります。 現代的感覚からしょぼく見えたとしても反射的に叩くのは教養不足というもんです。これはこれで良い物。

[#16] (yckipa) #15 修復後の絵がひどいと言われてるのを理解してる?様式の問題じゃないんだよ。

[#17] (hayqug) 構図そのものが違うんだけど、復元といえるのか?

[#18] (yadykj) 極彩色はね別に良いの沖縄色彩なんぞ好例な、それでも龍の髭は目から出ていたりしないからw他にも龍としてオカシイんだわ。凸広いとか鬼角だとか尻尾が鯉とか、それらを李朝様式と言って良いものなのかどうか…。

[#19] (qrlmtq-) んー、てかたかだか属国の建物の竜の絵に黄色(黄金色)使って良いんかね?

[#20] (wiqevi) 少なくとも「落ち着いた〜」って説明には違和感

[#21] (miyagc) オリジナルの龍は良かったのにデザインを子供の描いた絵みたいにわざわざかっこ悪く変更してんのは何故だ。修復の意味わかってないとしか思えない。え?反射的に叩くのは教養不足?w

[#22] (gkhfmm) リメイク版みなしごハッチを見た時の違和感を思い出す。

[#23] (ydaxtg) リテイクされそう。

[#24] (zdrwbw) ポップな絵になったのは普通にイラスト会社当たりに受注したためだろう。伝統的な絵を描く絵師は1人も居ないのだろうけど、諦めて中国にでも頼めばいいのに。

[#25] (lhojco) か、可愛くなったから、いいいんじゃないかな。笑いが止まんないけど。 しかし、古い建造物に対する敬意が全く感じられないなあ。

[#26] (hvoxtq) 全然物足りないなぁ。門が倍の大きさに復元されるとか、復元された門から日本軍に関する重大な証拠が見つかるとか、そういう韓国らしいのを希望。

[#27] (lkeukn) こいつら歴史の精度や真実なんか全然感心ないのな。信じたいものが自分の歴史。

[#28] (rnklqm) スペインで婆さんが勝手に修復したキリスト絵並みのクオリティ

[#29] (ufcudu) 去年だったら年賀状に使えたな。

[#30] (yxkeup) これに対する韓国人の反応 訳: 「××バル(くそったれ!)崇礼門が復元ではなく再構成かwwww、良い出来だったのがムーラン(ディズニーアニメ)に。


最終コメント 2013-01-01 23:13:35