自動ニュース作成G
「日本の和服はわが国伝統服のパクリだ」36%=中国アンケ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0111&f=national_0111_164.shtml
2011-01-11 18:22:50
つうか呉服・・・
・弥生時代の服装のほうが、合理的で、現代風だと思う。http://www.iz2.or.jp/fukushoku/fukusei_img/005-c.gif呉服(和服)は装飾が目的で実用性に欠けると思う
・> 中国が三国時代のときに呉の織物や着物の縫製方法が日本に伝わったことにあるとされる。元々は絹製品を呉服、綿製品は太物(ふともの)と称し、昔は扱う店も別であった(中略)和服を扱う店は「呉服屋」と呼ばれることが多い。< ウィキペにも書いてある位で伝来を隠してないし、以降独自の変化を遂げてる訳だが、宗主国様ともあろう国が棒子と同じような事言うのか。
・意味のないアンケートだ
・http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0513&f=national_0513_041.shtml 中国の「漢服」知らぬ“愛国者”、和服と間違え罵倒の嵐
・うむ。伝来した物はたくさんある。尊敬もしている。(昔の中国限定だけど)
・#1 「一目見てその人が何物か分かる」ってのはファッションの機能の一つで、儒教は特にその辺の『服装の別』というものにうるさい(だから平安時代の貴族や江戸時代の大名の服装が細かく規定されていたのは一つに儒教の影響)。実用性なんてどうだっていいのよ。サラリーマンにとってスーツは実用的か?
・まぁ、こんなアンケートをするのは『日本の漢字は我が国の文字のパクリだと思いますか?』とアンケートするくらいおかしいことで、なんでそんなアンケートをするかというと漢服が現代中国に(文化的に)大して残ってないというせいもあるんだろうけど…。
・#1 オスがメス、メスがオスの気を引く行動は人間に限らないし、その結果繁殖という実用途にも効果があるから発展するのだ。
・#7 中国って文化的に連続してるわけでもないしねぇ
・建国して60年位の国に言われてもなあとは思う
・伝統が断絶しまくってるし血統も混ぜこぜの民族ですからね。っていうかそういうの全部捨てたんじゃなかったんかい。
・中国六十年
・共産党支配の弊害
・中国が文化的に連続してないってどういう意味で言ってるんだ?そりゃあ異民族の度重なる侵入で王朝の連続性はないが、統治に不可欠な知識人層が伝統的文化を脈々と受け継いできたわけで。毛沢東だって中国の伝統的文化人だしなあ。
・チャイナ服は漢族とは関係ないしなぁ。
・古代中国文化が生んだモノに比較して近年の中国共産党が生んだモノは・・・あれ?
・BSで三国志放送してるけど衣装とか建物とかよく出来てるわ、
・中国ならある程度はパクリ言われても仕方ないんじゃねえのかと思うけど。パクリというかアレンジだけども。
・中国っていう国名が何か変な感じ・・・。
・#14 文革で断絶した中国文化の復興を日本の手を借りて行ってる時点で伝統的文化を脈々と受け継いてきたと言われてもね。それなら陶磁器やら浙江省の養魚場やらは受け継いだ文化とやらで自力再建しろよ。
・文革のひどさと弊害を知らない人は、まだまだ多いよね。まあ、どっかの虹鱒も「政治の文化大革命だ」なんて言ってたくらいだからね。
・中国の伝統服って人民服じゃないの?
・#21 笑わすな(笑)<虹鱒
・確かに文革はひどかったがそれをもって「中国の文化や伝統は連続していない」とするのは無理があるなあ。例えば地方の知識人層は文化財や歴史的資料を文革から守るために川や地中に隠していて、その発掘研究が盛り上がってる。
・明治の廃仏毀釈で経典や仏像を自ら破壊しまくり、西欧化思想から伝統芸能の伝承書を焚書し、空襲で各地の城や美術品を焼きつくされた日本だって文化や伝統は継承されているんだから。まあ欧米に比べりゃ劣るが。
・発掘研究という言葉でこれを思い出したhttp://gnews.x0.com/20110107_190726/
・#24 ちょっと待て、わざわざ発掘しなけりゃならないような状態を連続してるというのか?
・#27 言えるだろ。考古学の対象になるような打ち捨てられたり忘れ去られたものじゃなく、明確に後世に受け継ぐ意思をもって安全のため一時的に隠してあるものなんだから。共産党もナショナリズムのため文化財を大事にするようになったから世に出てきた。日本人研究者も大勢調査に行ってたはず。
・♯28 その部分はいったん途絶えてるだろ、連続してるのは人々の生活の中にじゃないのか。
・どう見ても言わないな。現実的に、脈々と受け継がれてるとはいえない感じ。
・♯28 パクったと言う国からも力を借りて研究し直さなければ復元できないのが「連続」なのか。ノウハウの保存のためにも20年にいちど建て替えてる伊勢神宮と、発掘された遺跡の穴に合わせて竪穴式住居を再現しました~みたいなのをいっしょくたに語ってる印象だ。
・#28 伝統・文化を重んじる人々がいて、文革から文化財を守り抜き、時代が変わったから隠し場所を語り始めたわけで。途絶えてるってのがちょっとよくわからない。「発掘」ってのは研究者サイドの言葉な。
・#31 何を言ってるのか全然わからん。「力を借りて」なんて一言も言ってないし「復元」って?文革で失われたと思われていた資料や文化財が他ならぬ中国人の努力で保存されてることがわかって、日本人研究者が大興奮で現地調査に行ったって話なんだけど。
・しまった#32は#29宛てだ。
・♯32 人々の生活から外れ発掘されるのを待つ過去の遺物になったって事。後に復興するまで途絶えてるだろ
・資料や文化財が残ってる=文化が残ってるだと思ってるのか。こりゃ駄目だ。