[記事一覧]  [編集][削除] 830

[海外ニュース][画像]
旬の日本ドラマに再注目!中高年は「理解できない!」―中国+511
投稿日時 2008-04-28 07:30:05 (sysyew)   [7気になる]  [9興味無い]

http://www.recordchina.co.jp/group/g18274.html
日本での韓流ドラマの受け入れられ方と逆?


この記事に対するコメント

[#1] (gjnala) 日本にとって韓国のドラマは「古臭いドラマ」だけど、中国にとって日本のドラマは未知のものだからね。伝達の流れが逆だし。

[#2] (lfkznj) 中国人取り込めればクリエイターも潤うのかな。

[#3] (htkwig) DVD売れないからだめじゃないかな

[#4] (iqroig) コピー当然の国でソフトはよほど上手くやらんと市場として見込めんわな。

[#5] (hxzisp) よく読んだら受けが悪かったのはサプリだけじゃないか。そりゃ中高年向けじゃないから理解はしにくかろう。頭使って記事書いてないな。

[#6] (qlgqob.) 毎日のようにやってる旅情物サスペンスってやっぱり外国の人には理解されづらいのかな…。大体が勧善懲悪+人情オチで終わるんで受け入れやすそうなんだけど。

[#7] (qfafzp) 以前中国で見たドラマは、やり手の女社長を二人の男が奪い合う話だったな。すごく昭和の臭いがした。

[#8] (hffryh.) 仮面ライダーキバの過去シーンでさえ髪型とか見て爆笑する人がいますよ


最終コメント 2008-04-28 23:33:35