自動ニュース作成G
海外「見つかった!」英国が魔改造した日本食が日本人にバレて英国人が大騒ぎ
http://dng65.com/blog-entry-7074.html
2020-01-19 13:15:03
>英国では日本のカレー全般を指す言葉として何故か「Katsu Curry」が使用されていて、
>そんな英国人の間違いを正そうと日本人が広めたハッシュタグ「#KatsuCurryPolice」が本人たちにも伝わったようです。
・日本人も“洋食”を魔改造してるんだからお互い様 http://gnews.x0.com/20171107_225716/
・ツイッターで katsu curry lang:en 検索すると、日本と関係ない人でも普通に食べてるのな。隔世の感あり。
・Victoryカレーにしたら人気出そう
・欧米のハードロックファンに、人間椅子が発見されたみたいなもんやな
・なんで「かつ」なのだろうか。日本風の~とかいう意味のテキトーな呼び方になってもいいんじゃないかとか。 あとコレhttp://gnews.x0.com/20190214_011147/おもいだした。
・魔改造って話じゃなく単に呼び名の話だな。でもカレーパウダーで問題無さそうな気がするけど<分かってるけど英国では"curry"だけだと通じないんだよ
・カツが無いのにカツカレーとはこれ如何に。