自動ニュース作成G
日本のラノベ、ネット小説は時代遅れだと中国で言われるのはなぜか 中国オタク事情新年編【中国オタクのアニメ事情】
https://akiba-souken.com/article/43140/
2020-01-03 22:11:15
>ちなみに、この中国のネット小説作家のスタイルに関しては、
>「現在の日本の感覚で例えるならばネット小説作家よりもYouTuberのほうが近いかもしれない。
>勝負のやり方も、収入との直接的な関係も、勝っているところが看板のひとりではなく、実は分業体制だとかも含めて」
・まあ今のところ中国のネット小説が日本で売れる気はしないね。日本語に翻訳するより英語にしたほうが儲かるだろうし。
・全部日本でブーム去ったやつだなこれ > ほかにも武侠や仙侠から発展した中華ファンタジーとも言われる「玄幻」や、遺跡を探索する「盗墓」、ミリタリー的に「俺TUEEEEE」をする「軍人」などの超人気ジャンルが存在するそうで
・まあ自炊できるんならそっちのが受けるでしょ
・面白いか面白くないかで判断するものに新しいかそうでないかって馬鹿なのかこいつ?
・面白い面白くないに新しいとか見慣れたは重要な要素だが……
・新しいからって面白いわけではないぞ…?
・これ日本の作家があっちで荒稼ぎしてんのもあるで。日本でマグロの減船があったときに日本の漁師が中国行って技術と漁場の情報を投げ売りしてきたのと似てる。
・(cogiku) ぷぅん
・クソ作品でも日本の10倍の人口の市場にぶっこめば、なんとかなる金が集まっちゃう的な?
・#6 そりゃ面白いは色んな要素の集まった結果で、一つの要素で出来上がるものではないからな。新しいからと言って面白い訳ではないが、新しいが面白いの理由にもなるし、見飽きたは面白くない理由にもなる。重要な要素の一つ。
・(dbhmob) ぷぅん大統領には難しすぎて腐っちゃったな
・読んだことのあるスタイルの文章だと思ったら翻訳ブログの「日中文化交流」と書いてオタ活動と読むの管理人だったか。
・#5 この記事はオタクと言って消費者目線に見せかけて実際は供給側の製作方法に新しさで良さを語っているから頓珍漢なんだよ。読む側にとっては作り方が遅れているかとかは二の次でまずは面白いことが重要。分業制が新しいかと言えば漫画ではとっくにやってて今さらな話だし。
・#13 制作方法も供給方法もその新しさは面白さに関わって来るが?日本でも雑誌連載から日刊新聞紙連載、個人出版から出版社へで、体感する面白さが全然変わった。月刊漫画と週刊漫画の面白さが違うのと同じ。
・#14 こっちが新しいあっちは時代遅れとか趣味でやってるオタクや消費者側のオタクにはどうだっていいんだよ。勝負してないんだよ。
・。中国のは文字数課金ベースのプラットフォームに特化したスタイルなだけだろ。勝ち負けの問題ではないよね、これ。
・型式を長期に亘り維持させられ、より多くの利益が得られ意欲的になりやすく作品が多く投稿され、読者も離れにくい。
・まぁさすがに「何年異世界続けるんだろ?」とは思うわ。
・まぁ中華アニメの方は未だにキョンシーだったり仙人だったりな訳だがな。
・韓流は時代遅れが受けた。レトロな恋愛模様。
・(oyrmhu) そんなにトランプのこと馬鹿にするなよw
・#20 大栄ドラマのパクリと良く言われてたな
・#19 ゾンビ物吸血鬼物と能力者物が中華の文化圏ではそうなるってだけの話でそこは余り突っ込んでも意味無いぞ
・(oysjaf)ボケて日本語読めなくなったおじいちゃんが鏡見ながらホゲホゲ言ってるw
・#18 異世界モノ自体は昔から良くあるネタなんだがそこに現代文明を持ち込んだらという仮定物が最近は流行っていたけどちょっと飽きられている感じはある。
・(sstlpl)←キチガイ
・苦笑を筆頭にID貼るやつは程度の差こそあれみんなキチガイだよ。ま、苦笑は頭10ぐらい飛び抜けてるけどさ。
・(ojzyij) 馬鹿な苦笑は自分には触れないから分かり易い
・と、頭10ぐらい飛び出てる苦笑が申しております。
・苦笑(bxcwvm) は多田さんに論破されちゃった優秀ミノーっていう荒らしだからなぁ。
・(ngcvjh) (omrpyu)顔真っ赤にしたボケたおじいちゃんが鏡見ながらホゲホゲ言ってるw
・…などと意味不明な供述をしており。
・(wkkkaq) おっ苦笑がまたレーダー照射の時の韓国みたいなパクリ猿真似連呼を続け始めたw
・…などと意味不明な供述をしており。