自動ニュース作成G
フライドポテトばかり食べ続けた超偏食少年 17歳で失明 英国
https://www.hazardlab.jp/know/topics/detail/3/0/30978.html
2019-09-07 08:45:19
>詳細な検査を行った結果、患者の眼と脳を結ぶ視神経に損傷があり、ビタミンB12やビタミンDなどさまざまな栄養が極端に不足していることもわかった。
>そこで、普段の食生活について尋ねたところ、小学生以来、フライドポテト、ポテトチップ(特にプリングルス)、白パン、スライスハム、ソーセージばかり食べていると答えたという。
わかりやすいソースがきてたんで。
・その基準だと俺も失明してる>アメリカの視力は分数で表すので、日本式に変換すると「0.1」。「法律的に失明状態」に認定されるという。
・#1 矯正視力で0.1いかのばあいじゃないの?>この少年の場合は手遅れで、眼鏡やコンタクトレンズでも矯正不可能だという。
・失明は文字通り「明かりを失う」ってことだから、この少年は極端な弱視くらいの感じかな。翻訳の問題だと思う。
・子供にはサプリ飲ませろということか。
・0.1で失明扱いされるのか…
・日本人の近視は裸眼0.1以下でも矯正視力1.5や2.0ざらでしょう
・肛門専門誌かと思ったのに。 >アナルズ・オブ・インターナル・メディシン
・#7 「Annals of Internal Medicine」のAnnals(年代記、記録)って「ǽnlz」=ェアンルズって読むから、カタカナ日本語がおかしい