自動ニュース作成G
『翔んで埼玉』イタリアで大ウケ!観客の反応は?
https://www.cinematoday.jp/news/N0108456
2019-05-05 08:17:57
「ブレシアとベルガモという都市でも、千葉県と埼玉県みたいにどこが一番田舎なのかという戦いがあるので、身近な話題だなと思いました」
・とんでぶーりん・スペインやイギリスみたいな地域対立シャレならんとこだと見ても笑えないのかな。・マドリードやロンドンの衛星都市ってわけじゃないだろうし、そういうのは東京と大阪みたいなものじゃないかな・スペインやイギリスは地域つーより民族対立みたいな物じゃね。・これって普遍的なネタっぽいのかも。ちなみにオクラホマとテキサスも仲悪い。・イタリアは都市国家だったからな。戦国経た日本みたいに、各々の独自性や地域愛着が強そう。・元記事のように、各地域で当てはめた事前説明があれば意外とどこでもウケるかもね・近くの半島の北と南とか、反対側の大陸の東と西とか・英題が俺が想像していた通りだった。まあ誰でもそう名付けるよな>Fly Me to the Saitama・何故定冠詞が付くのか少々疑問だが、映画の世界だから良いのか。あるいは「ダ・埼玉」のもじりだからか。・パタリロが泣きそうなタイトルだな・#10 唯一のものとしてのtheかな。あともちろんだが「Fly Me to the Moon」のもじり。・#11 これのヒットあったからパタリロの実写版も映画化できるんだし・#13 パタリロ実写化の方が先に動いてた > 当初は2018年秋に公開予定だったが、出演者の青木玄徳が不祥事を起こしたため公開延期https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%AD!#%E5%AE%9F%E5%86%99%E6%98%A0%E7%94%BB http://gnews.x0.com/20180406_130132/ 翔んで埼玉公式Twitterは2018年10月から・参考として、インタビュー記事にリンクhttps://numero.jp/interview148/ >漫画家・魔夜峰央の伝説的作品『翔んで埼玉』がまさかの実写映画化。初の男性役に挑んだ二階堂ふみと、作者直々のオファーを受けたGACKT。美しき二人が案内するのはこの世の常識を飛び越えた異次元の世界。