自動ニュース作成G
文大統領「大失策」、あいさつで言語間違える
https://www.yomiuri.co.jp/world/20190321-OYT1T50197/
2019-03-21 22:59:42
>韓国の文在寅ムンジェイン大統領が今月13日、国賓として訪問したマレーシアで、誤ってインドネシア語で「こんにちは」とあいさつしたことが韓国メディアの報道で表面化し、批判を浴びている。
>李洛淵首相「現地の実務ミスだ。集中力がなく専門性が劣る職員がいたと思う」大統領府報道官「インドネシア語の(あいさつの)表現はマレーシアでも使われている」
・日本に来た外国の元首が「アンニョンハセヨ」と言うようなもの。・朝日は河野外相の発言を誤訳 https://twitter.com/jinkowen/status/1108709956943908865 割と面倒くさい報道のされかた。読めない・挨拶を間違えたのは日本のせい・スラマッパギーてマレー語だったんだな…。 https://www.osanpomiti.com/malaysia-language/#i-8・挨拶は「ジャンボ」・#5 http://ayina.org/?p=2342 https://kilimanjaro.tusker.co.jp/tanzania/kiswahili/・そりゃ北も愛想尽かせるはずや。ここにいる苦笑みたいに頭悪いよなw・まぁインドネシア語自体マレー語の方言みたいな物らしいがな。・好感度を高めようとしたが逆効果だった上にしょーもない反論までしちゃってバカじゃなかろうか。・氏ねよ、舌朝鮮👅