自動ニュース作成G
海外「日系人は特別なんだよ」 ブラジルの『日本リベルダージ駅』に中韓移民から反発の声も
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2783.html
2018-08-08 09:18:46
>■ 日本の文化はサンパウロの一部だ。
> それを理解してないのは、地域に溶け込もうとしてない人たちだけ。 +10
そうなん!?
・横浜の「元町・中華街駅」は韓国人を差別している!!
・#1 やめろw 新たないじりネタを作るなw JRの石川町駅もこんなになってたのか 「駅名表示を石川町(元町・中華街)に変更 JR東日本横浜支社 」 https://www.nikkei.com/article/DGXLZO05384520Y6A720C1L82000/
・#1俺も「中華街に北朝鮮人が抗議」とかあったら頭おかしいよなと連想した
・中韓移民は日系人が文字通り命懸けで貢献してきたところに後から来ただけじゃん。どんだけ厚かましいんだよ。とはいえ、当の日本でも日系ブラジル人の日本定住者はガイジン扱いで日本から出てけだの差別されまくってるんだけどね。どこへ行っても気の毒というか。
・日本人でも海外が長くて日本語ができないとガイジン扱い
・#5 あーそれわかるな、日本は外人差別は実はないんだけど、日本語しゃべれない人差別があるんだよな。英会話できない人が多いってのもあるんだろうけど
・確かに 訛りの差別もあるよね
・訛りはスマホ動画で急速に消えていくと思うけどね
・かつて方言はテレビの普及で消滅するといわれていました
・#9 そう。謎は解明されてないよね。自閉症と津軽弁とか新たな問題提起もある。結局、部族の内と外を分ける指標なのかな。中国やらインドネシアもそうなのだろうか
・#10 言語変種(language variation)はどこに行ってもある。地域方言もそうだが、社会方言もそう。日本には無数の日本語のバリエーションがあり、ただ一つの日本語(ラング)があるというのは単なる幻想。これはどの言語にも共通して言える。
・ちょうど日立語 https://togetter.com/li/1255141 がバズってたな。硬めのIT系だとマイクロソフトスタイルガイド日本語族とかも人口多そう。