自動ニュース作成G
積読=Tsundokuが国際語に? 英BBCも特集...「自分のことだ!」
https://www.j-cast.com/2018/07/31335021.html?p=all
2018-07-31 10:54:38
>買ったがいいが、読む時間がない――ついつい増える本に悩んでいるのは、日本人だけではないようだ。ここ数年、「Tsundoku」という言葉の海外輸出が進んでいる。とうとう、英BBCまでもが大きく取り上げた。
>「書物を読まずに積んでおく」という状態を指す、直接的な表現が、英語などにはないのだ。「津波(Tsunami)」や「過労死(Karoshi)」など、過去に英語に取り入れられた日本語も、こうしたパターンである。
・積みプラは?
・SteamerにTsumigeを布教しよう