自動ニュース作成G
Google翻訳が突然「終末期」や「イエスの再来」などを予言してくると話題に
https://gigazine.net/news/20180723-google-translate-spitting-out-prophecies/
2018-07-23 23:06:45
>MotherboardのライターはGoogleにこの現象について問い合わせを行いましたが、「GoogleがAIの学習に聖書を使用していたか」などは明かされなかったそうです。
>また、この問い合わせ直後からGoogle翻訳で同様の問題が発生しなくなっており、Googleが「誤翻訳のバグ」と認識して即座に修正を行ったものと考えられます。
もうすこし放置しといたらいいのに
・原因はこれ http://gnews.x0.com/20180723_205527/ だな。
・#1 ああ。間違いないな。