自動ニュース作成G
拡散中の記事「凶悪な美少女ゲームで精神崩壊して自殺」はデマ 元記事では因果関係について表現なし
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1806/27/news119.html
2018-06-28 16:05:28
>発端となったのは、ゲーム系ブログ「ユルクヤル」が6月25日に掲載した「凶悪な美少女ゲーで精神崩壊した学生が自殺、イギリス全土に警告発令へ」という記事。イギリスの地方メディア「Sunderland Echo」の記事を参照しつつ、「ビジュアルノベル『Doki Doki Literature Club!』をプレイした男子学生が自殺する事件が起きた」「検視局が警告を発令した」などと紹介していました。
> しかし、元になったSunderland Echoの記事を読むと、「自殺した少年の死について調査した結果、『Doki Doki』というゲームを遊んでいたことが分かった」とは書かれていますが、「美少女ゲームで精神が崩壊した」といった表現や、ゲームが自殺の原因であると断定するような記述はみられません。
ゲーム系ブログ「ユルクヤル」は捏造サイト
◇
・関係無いものをわざわざ「分かった」と書くかね。「少年について調査した結果」ではなく「少年の死について調査した結果」だから少なくとも因果関係を仄めかしてるんじゃないの?デマだと主張する方がデマに見えるが。
・#1 翻訳文に創作が混じってるという指摘に対して、何を言ってるの?
・#2 「しかし、元になったSunderland Echoの記事を読むと」だからオリジナルにそう書いてあるとの指摘だろ?
・オリジナルにはそう書いて無いんじゃないのかね。
・#4 知らんが記事にはそう書いてある。#0に引用があるだろ。
・え? [元になったSunderland Echoの記事を読むと] [表現や] [断定するような記述はみられません] と有るのは何なんだぜ。
・#6 タイトルに「元記事では因果関係について表現なし」と言ってるから。因果関係が無いとの結論にする方がデマっぽいとの話だよ。
・元サイトのSunderland Echoを見たら、イラストがでかくてびびったhttps://www.sunderlandecho.com/news/sunderland-parents-warned-about-online-game-as-teen-death-probe-launched-1-9218527
・「凶悪な美少女ゲーで精神崩壊した」とは元になったSunderland Echoの記事にはないんだがね。「凶悪な美少女ゲーで精神崩壊した」ってのは捏造サイト「ユルクヤル」独自の表現だよ。
・#9 それをデマだと言うならこの記事もデマだろうと言っているだけ。デマでは一切無いとの主張はしていない。
・#10 「凶悪な美少女ゲーで精神崩壊した」などとどこにもソースがない表現するのはデマじゃないの?理解できないな。
・#11 だからそんな主張は一切していない。全て間違っていないと批判しちゃいけないのかよ?なら一部は正しい事が書いてあるんだからこの記事にある批判だって不適切だろ。
・#11 デマでは無いな、単なる捏造だ。
・「元記事でも因果関係を仄めかした表現してる(と自分は感じた)」からねとらぼの “因果関係について表現なし” はアウト」て言いたいつー事でOK? その是非は兎も角として。
・何を言ってるのか理解できないな。「ユルクヤル」独自の記事の部分が間違いだからデマといってるんであってそれ以外の部分は知らないよ。そりゃ海外の記事を引用してるんだから正しい部分もあるだろうが誰も全否定なんかしてないと思うが。
・何?少しでもあってる部分があったら捏造記事批判してはいけないと言ってるのか?凄いな。
・#16 少なくとも自分は批判するなとはも言ってない。明らかなデマに対して意味不明なことを言うから反論したまでで。>デマだと主張する方がデマに見えるが。
・海外まとめサイトか。もうこの手のまとめをソースとして扱うのはやめようよ。アクセス数の為なら捏造歪曲も平気な連中なんだから。まあ、今のここはその手に頼ってる人間が多いからなぁ。カッコつき改変タイトル投稿してる輩とかさ。
・#17 ごめん、自分は#12に突っ込んだつもりだったのだが。
・#19 ああなるほど。了解。
・損害賠償請求
・肉茎大好きな露作より#1の方がヤバいと思うんだよな
・これに詳しい>自分が絶賛したゲームが殺人犯にされた話【DDLC自殺事件】http://arcadia11.hatenablog.com/entry/2018/06/27/自分が絶賛したゲームが殺人犯に仕立て上げられ
・#23 Entry is not found お探しの記事は見つかりませんでした。
・#24 すまん、こちらで!http://arcadia11.hatenablog.com/entry/2018/06/27/%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%8C%E7%B5%B6%E8%B3%9B%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%8C%E6%AE%BA%E4%BA%BA%E7%8A%AF%E3%81%AB%E4%BB%95%E7%AB%8B%E3%81%A6%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%82%89%E3%82%8C
・#25書いてある事読む限りは、このゲームと自殺に因果関係があると言ってるのは、向こうの検視官やら教育機関だから、ユルクヤルの記事は翻訳としては間違いだが、その他の記事を含めた総合的な情報としては合ってんじゃないの?
・#26 翻訳として間違ってる記事を出す時点で論外。仮に情報として合ってたとしても、それはたまたまだろう。それか他から情報を仕入れてたのなら、それ最初から出しとけよ、と。しかし、これ、まとめ関係からの工作員が活動してるのか?擁護としてキチガイじみてるのが見受けられるんだけど
・#26 記事の次の部分を参照のこと >また「市議会を通じて家族に注意を呼びかけた」「マンチェスター検屍局は全国の地方当局に対し懸念を強調しようとした」といった表現はありますが、ユルクヤルの「イギリス全土に警告発令へ」に比べるとかなり控えめなニュアンスとなっています。
・なんにせよこれからユルクヤルの記事をソースにすると、ユルクヤルの記事なんか投稿するなって言われるようになるんですね。ご愁傷様(棒)
・まぁ、まとめサイトなんて東スポの見出しみたいなもん。本来信じる方がおかしいレベルなんだが、まだそういう認識が十分広まっていないから問題が大きくなる。ガチで信じてるヤツらも相当数いるしな。
・#29 そりゃ当然でしょ。何不当な扱いのように見せかけようとしてんの?
・後、ここは2ch系の投稿禁止な場所でまとめ系統もやめた方がいい場所なんだけどな。そんなの古すぎるよ、とか言われたら、それで何が悪いんだ、そういう場所があってはいけないのか、と返さざるを得ない訳でして。
・#29 その後はワタミのようにネームロンダリングして新しいサイトが開設される。運営母体が実は一緒なのもワタミと同じ。新しいサイトにユーザーを流入させるのも誘導経路の設定を変えるだけだから簡単。
・#33 だから、まとめ系統は全部アウトなんだな。個人のように見せかけと企業経営とかあるようだし、海外反応の場合は、雇ったバイトに適当に記事を書かせてるとかあるようだしねえ
・まあがんばって火消ししてくださいね、と応援しとくよ。無理だと思うけどさ(笑)
・これもまとめサイト。
・まとめサイトは大変儲かるというのに、Gニュは儲からないばかりか、むしろサーバー代分赤字。管理人様ありがとうございまーす。
・まとめサイトって、広告収入目当てなのか下品な見出しでアクセス稼ぎに走るところがあるんだよね。その点、広告のいっさいない自ニュGはすごいと思う。
・まとめサイト、そろそろ遮断する法案を
・http://yurukuyaru.com/archives/76715860.html”美少女ゲームで自殺した少年”の父親が心中を激白! 「息子は邪悪なゲームに引きずり込まれてしまった」
・捏造のユルクヤルはあくまでも間違っていないっていう路線で行くようだね。
・http://yurukuyaru.com/archives/76718284.html【謝罪】ユルクヤルが一部報道で「デマ」認定された件について、大変申し訳ありませんでした!!
・火消し失敗。
・一応、謝罪したのか。これでネームロンダリングせずに続けたら、スポーツ紙よりはマトモだと認めよう。