自動ニュース作成G
エルドアン大統領 「イスラエルは占領国家」
http://www.trt.net.tr/japanese/toruko/2017/12/09/erudoanda-tong-ling-isuraeruhazhan-ling-guo-jia-864910
2017-12-10 21:36:16
>「現在、イスラエル警察が彼の地のすべての若者や子どもを、まるでテロのように攻撃している。F16戦闘機でガザを攻撃している。パレスチナを攻撃している。なぜか?『自分は強い』と言うためだ。」と語った。
>「エルサレムは我々にとって非常に重要な地だ。エルサレムは我々ムスリムが最初にその方向を向いて礼拝を行った場所だ。エルサレムは我々にとってレッドラインだ。これらのことをアメリカは理解すべきだ。」と語った。
激怒感はレバノンの英語ニュースサイトのほうが出てる→◇
・「占領国家」って聞いたこと無い日本語だけど、"terrorist state"の訳として適当なんですかね。・テロ国家、だろうな。まぁトルコの日本語サイトだから訳も微妙なんだろ・イスラエルはファシスト国家。・今時、領土拡張戦を政策的に継続しているところはそう呼ばれても仕方ないかな。