自動ニュース作成G
フィンランド大気中から放射性物質(放射性ルテニウム)検出 欧州他地域でも(フィンランド語)
https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000005393782.html
2017-10-04 01:46:14
下記はgoogle翻訳経由の引用。
>いくつかのヨーロッパ諸国で観察されている。それはノルウェーとスウェーデン当局によっても報告されています。 「ノルウェーのデータによると、オーストリア、チェコ、ポーランドからの観測があります」とSTUKの研究室責任者であるMaarit Muikkuは述べています。
>ヘルシンキで検出されたルテニウムは、9月28日から10月3日に採取された空気試料中に見つかった。
・今の時期の風向きはウクライナあたりから東欧→北欧へ風が吹いてるんだよね。9月28日以前の事件というと26日にあったウクライナの弾薬庫爆発だけど、旧ソ連時代の核兵器が放置されてて…とかだったら嫌だな。
・オンカロがやられたか。
・他の放射性物質は検出されなかったのかな?キセノンとかヨウ素とか
・チェルノブイリの時を思い出させるな…
・おそロシア再びか?
・続報無いのん?
・翻訳を見たが、検出値が監視基準以下だから特に計測発表しないようだな。
・翻訳したタイトル:「ヘルシンキで採取された空気試料中の少量の放射性物質」https://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=fi&u=http://www.stuk.fi/-/helsingissa-keratyssa-ilmanaytteessa-pieni-maara-radioaktiivista-ainetta&prev=search