自動ニュース作成G
[インドネシア]少数民族チアチア族に韓国語を使わせる“ハングル輸出事業”、その無責任な実態とは
http://s-korea.jp/archives/12324
2016-12-27 17:09:07
◆
・金を渡すからハングル勉強してね→お金渡すのもったいないから止めるわ ・・・最初からやるなよ
・ハングルは世界で一番優れた言語だって韓国人が言ってたわ
・じゃじぃじゅじぇじょ
・韓国語の元は宗主国である中国語とその漢字、漢字由来の言葉は7割以上ある。それを無理やりハングルだけにしたせいで異口同音の区別がつかない欠陥言語。発音を変えたりして涙ぐましい努力はするが文章だと区別がつかず事故に繋がる。また専門用語の学術書が極めて読みにくい、ノーベル賞が取れない原因の一つ。
・#2 言語じゃなく文字な。
・ハングル自体は表音文字で運用次第で問題はない。漢字を辞めちゃたのが大問題
・もっと正確に言うと、漢字がある前提で同音異義語が多かったにも関わらず漢字を止めて表音文字のハングルだけにしたから同音異義語の区別がつかなくなっているのが問題
・ハングルと神代文字は似てるとか聞いたことある
・https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97パスパ文字とハングルの類似性に付いてなら聞いたことがあるが、神代文字の消滅からハングル成立までの時間的な隔たりが大き過ぎて神代文字との類似性は気のせい。有り得ない。聞いたことない。
・そも。 チアチア語とやらにたいしてハングルって音数とか母音子音は足りてるのか?
・ハングル自体は表音文字のわりに語幹と活用語尾を書き分けられるし、割と優秀だと思うよ。ただチアチア語だと文法が違い過ぎてメリットを生かせないし、インドネシア語と同じアルファベットを使った方が合理的だし。相手の立場に立ててなさすぎるんだよ。
・と言うか、ハングルって要は音節単位で区切って漢字風に並べた発音記号だろ。
・要はヒエログリフみたいな物か。
・#12 もうちょっと文法重視してるよ。「書けます」をkak-e-mas-uって綴るような、朝鮮語限定で言語学的に正しいスペリングができる。
・ソ連も言語の違いを無視して連邦内の文字を全部キリル文字にした。モンゴル語も中央アジアのテュルク系言語も。それはそれで何とかなってたけど、ソ連崩壊の後、CIS諸国でソ連時代の世代がキリル文字しか読み書きできなくて困ってる。
・#15 それ、ソ連の崩壊関係無いだろ。