自動ニュース作成G
やったぜ! シン・ゴジラ 北米絶好調
http://d.hatena.ne.jp/shi3z/20161020/1476918294
2016-10-22 18:14:25
>シン・ゴジラがついに北米で公開された。最初は限定公開だったのが、大人気のため、急遽延長上映も決定したらしい。やったぜ!
>アメリカ人は実は意外と怪獣映画が好きだ。なかでもゴジラは別格に好きだ。だからこそ、ハリウッドで何度もゴジラをリメイクするのである。
関連:シン・ゴジラのプレミア見た外国人のレビューがゴジラ愛ハンパなくてめっちゃ面白い「ゴジラ好きすぎかよ」◇
・吹き替え無いのかよ。まぁ元々限定公開だと予算もそれほど無いか・吹き替えだと一人五役くらいになりそう・これフニメーションが配給やってんだな…。・軍国主義がなんたらで欧米では不人気所か嫌悪を抱かれているとか言ってなかったか?・むしろ平和主義過ぎて(国民ひとりのために攻撃中止とか)批判されそうだが。会議のシーンは日本の政治、国民性への皮肉ってのは伝わってるのかな?・賛否両論で両極端な反応があるから、アンチの人は不人気だとか嫌悪だとかって取り上げ方するってだけの気がする。日本も海外もかわらんのじゃないかね。・#4 シンゴジラ北米での感想まとめ 「日本のひどく不快な軍国主義の過去が蘇る」という記事は捏造 : ゴジラまとめ情報 ゴジラボhttp://godzillab.blog.jp/archives/11847102.html 誤訳っぽい?WHOのもそうだけど翻訳ブログ系で誤訳から広まるってのもアレだなぁ・・・。・#5 ハリウッド映画見てると一人を助けるために次々と人死ぬみたいなのは多い。