自動ニュース作成G
ハリウッド版・攻殻機動隊、遂に公安9課メンバーが公開 白人以外の起用が顕著に
http://www.all-nationz.com/archives/1060497088.html
2016-08-25 17:59:56
>公安9課が全員アファーマティブ・アクション(社会的格差是正)的な配役となった
ボーマが別の意味でヒドい・・・
関連:
◇
・トグサが一番酷いだろ
・「酷い。」の一言だな。これで実写化する意味が分からない。
・んー、想像していたよりはマシ
・てっちゃん…?
・トグサ。。。。
・たけしって英語しゃべれたっけ?
・#6ファッキンジャップくらいわかるよバカヤロウ
・トグサはちょっとキャスティング担当を問い詰めたくなるレベルだな。
・自分は意外と良くね?と思った。このコントラスト
・演出とストーリーしだいだろと思う。原作、映画、TVアニメ、新劇で、それぞれのキャラクタ全然印象違うし、キャラクタの現状のコンセプトで文句言っても仕方ない。
・別ニュースだが 『新「アイアンマン」は15歳の黒人少女に決定』 トランプ人気もわかる気がする
・バトーとイシカワはこれはこれでアリじゃないかなあ
・トグサ以外はそんな悪く無いと思った。しかしトグサ違いすぎでしょ。
・日本語吹き替えの時は北野武も別の人にお願いしたい。多分アニメの声優陣使う可能性あるけどパシフィックリムみたいな惨事は避けたいので実写に合わないアニメ声声優は排除してほしい。
・あ、パズがいない…
・パシフックリムの吹替、よかったじゃん。何言ってんの。
・パシフィックリムは声優使ってるだけいいよ。大惨事なのが他に多すぎるからな・・・
・パシリム、吹き替えのなにが惨事だったの? 自分も良かったと思ってるんだけど。
・本当の惨事は「LIFE!/ライフ」だよ。
・#18 林原めぐみは洋画吹き替えにだしてはだめだと改めて認識できた。 多分綾波の声でって注文されたんだとは思うけど。あとインディジョーンズでショーティやってた野沢雅子も一人声が浮いてた。
・演技がダメだっていうよりも、強烈な印象の有名キャラの声をやってたからどうしても思い出してしまうという事だろうね。シンゴジの炎上もそうだったけどそういう場合は「ダメだ」とかじゃなく「俺は好きじゃない」って言ったほうがいいね
・演技というより声質というか、アニメ用の声と洋画吹き替え用の発声が違うってニュアンス伝わるかなぁ。吹き替えで顕著に思うのは4歳レベルの子供の吹き替えでアニメではおばさんが女の子の声をやっても違和感ないけど同じ声で洋画の吹き替えやるとものすごく違和感になる。アニメ声としか表現できない。
・映画じゃなくドラマだがスーパーナチュラル初期の成宮寛貴と井上聡の吹き替えは酷いぞ。 https://www.youtube.com/watch?v=VuUha6Rs7eY
・「声優」がじゃなくて「アニメ声声優」がってことだよな。人物や雰囲気に合った声の声優を当てて欲しいってのは、実写じゃなくてもアニメでも同じ。
・アニメ声なのはアニメ声にしてくれって制作側に言われてるからだよ。宮崎アニメのキャストに俳優が採用されてることについて、山ちゃんがああいう声が良いと言うなら注文してくれれば出来るって言ってたし。
・金切声でまくし立てる映画にならなければ、十分満足。トグサは未熟なベテランを上手く演じて貰えるのなら、彼でも文句無し。
・キャスティングのセンスが合わない時点で、脚本演出も期待できない。
・#25 洋画の吹き替えでみんな普通なのに一人だけアニメ声にする依頼の意味がわからない。吹き替え前の声も特に目立った声でもないし。みんな普通の声で会話してるのに一人だけアニメ声にする意図ってなんなんだろう。パシフィックはわざとアニメ声優ばかり選んでたのは意図的だけど。
・万遍無く客層を拾いたいんじゃね?
・攻殻という事をいったん横において、普通の新作サイバーパンク映画と思って見れば結構面白そうに見える
・世界観だけ流用し別の話って考えた方が色々と気が楽だよね