自動ニュース作成G
オバマ大統領スピーチ全文
http://www.sanyonews.jp/article/356278/1
2016-05-27 23:16:04
サミット特集
◆
・今回のスピーチ・ライターは苦労しただろうな。・⇒日本語訳はこちら http://www.sanyonews.jp/article/356310/1/・来年のセンターに出るかなー・理想を求めろと説教をしている訳で、あくまでアウトサイダーとして理想を語っているだけ。良識派にとって後ろめたいと思われていた場所でパフォーマンスをして見せた訳で、これはむしろ米国人の『原罪』からの解放なんじゃないか。日本の良識派の謝罪欲求もこんな身勝手な動機に思えるんだよ。俺は過ちを犯さない為にこそ原罪を自覚し続ける必要があると思うな。・誰にとっての『原罪』であるかと言えば、米国人だけのものではなく人類全体が負っていると考えるべきで、これは本来赦しと自戒を込めて日本が言うべきことだった。既に言ってるんだろうけどね。「悪い相手だから構わない」とか「俺は被害者だ」とかこれを他山の石と出来無い人達こそ『原罪』を自覚出来無い愚者なんだよ。・『外交によって紛争を防ぎ、始まってしまった紛争を終える努力をする』オバマもこう言っている様に、外交で解決しろと批判されるべきは暴力に訴えた側にであって、「暴力を受けないよう話し合いで解決しろ」との左派の主張は完全な誤り。・軍事力を否定する左派も暴力で解決したいとの欲求を認めている訳で、その欲求を抑え外交のテーブルに付けさせる為にこそ軍事力は存在する。その行きつく先が核兵器な訳で、残念ながら俺はオバマの様には楽観的に考えられないんだな。連投失礼。・比較までに→ハフィントンポスト訳http://www.huffingtonpost.jp/2016/05/27/obama-begins-visit-to-hiroshima_n_10160172.html 時事通信訳http://www.jiji.com/jc/article?k=2016052700992&g=pol http://www.jiji.com/jc/article?k=2016052701032&g=pol http://www.jiji.com/jc/article?k=2016052701034&g=pol 個人訳http://asa.hatenadiary.jp/entry/2016/05/28/obama-hiroshima・そろそろ歴史にしよう。戦後に生まれた世代に過去の罪を負わせるだけの戦いはやめよう。もうあの戦争を終わらせよう・そりゃあちょっと感化されすぎだな。・#1 安倍の米議会演説の時と同じくらい「スピーチライターも大変だなぁ」と感じたわ・http://gnews.x0.com/visitor=amczbiいつもの連投くん。自分でブログを運営することをおススメします(誰も読んでくれないと思うけど・サイトを荒らしてる訳ではない連投は批判に値しない。そんなことより論点外の下らないレスでしかないコメントは誰も読みたくない。自分のサイトでやればいいのに。・自分のサイトでやっても誰も目もくれないからでしょ。ポンコツだって文書みれば分かるから