自動ニュース作成G
【おそロシア】ロシア人「ロシアの筆記体?普通に読めるよ?」
http://togetter.com/li/783934
2015-02-18 01:50:31
>数年前に話題になった"プーチンが会議中に落書きしてる!"ってロシア語の筆記体だったんだ・・・
・Lは明らかに違うがsh-iとi-shの区別が付かない。
・ダーとか、あいつら筆記体の方が書き順多くなるものもムリクリ書くのが普通だから、しょつパナから読むのは諦めてる。店頭の看板なんかはまだ優しい方。
・リとソとンを並べてるようなもんだろ。たった3文字で語るなよ。
・確かに読めねぇーw
・知らん人が見たら確かに落書きだわ。
・文具売り場のボールペン試し書きのとこでよく見るな。
・#6 きっとロシアのスパイが情報のやり取りに利用してたんだよ
・ほとんど文脈で類推してるんだろうな。アラビア語やヘブライ語が母音書かないけど文脈見れば母音入れて読める(壺語のwktk,ktkr,ggrksみたいなやつ)のと似たような感じかと。
・#7 うっかりしてた。日本は本当にスパイ天国なんだな!