自動ニュース作成G
日本のウィスキーが世界1位に・・・それに対する英米の反応
http://www.gizmodo.jp/2014/11/post_15851.html
2014-11-10 12:48:53
>英専門誌ワールド・ウイスキー・バイブルが選ぶ世界最高のウィスキーにサントリーの「山崎シングルモルト・シェリーカスク2013」が日本から初めて選出され、本場スコットランドが初めてベスト5から転落
>欧米の人はどう受け止めているのか?
・関連http://gnews.x0.com/20141105_190953/
・『サントリーとニッカは別会社なので、日本人からすると「ちょっと違うような」という印象を受けなくもないのですが』の意味がちょっとわからん
・いつもの字数稼ぎで要点がボヤける文章
・#2 日本のサントリーが受賞したのに、英紙ではNHKで放映されてるニッカを以って日本ウィスキーの序章を紹介してるから。引用も文章も拙いのはギズモ御愛嬌。
・#4 でもサントリー(壽屋)のウィスキー事業を立ち上げたのも竹鶴では?英紙はそれも踏まえてて、むしろgizmodeの記者のほうが分かってないと思う。
・#5 あくまでギズモ記者の心情を書いたまでだよ。英紙の引用に山崎設立に関与って書いてあるから、それを読み調べた上で記者がああ言ってるとは認識してるつもり。立ち上げたのは鳥井だろうと竹鶴を記者が理解してなかろうと、どちらにしても疑問を投げてる先がお惚け過ぎてるのがギズモだよねって。
・2~3人の30代ロンドン子とのチャットだと、日本の奴の方が飲みやすく、飲んだ後が楽だとは言ってた