自動ニュース作成G
「心が折れる」語源は女子プロレス
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDB11001_R10C13A7000000/
2014-09-19 00:13:50
初出 > 「あの試合のとき、考えていたことは勝つことじゃないもん。相手の心を折ることだったもん。」
・1921年に既に使われてるのに、1987年の方が語源て・女子プロレスは「心を折る」の語源で、「心が折れる」の語源じゃないと思う。・#1 記事中に書いてあるように、芥川のは現代のと意味が違うってことでしょ。現代の意味だと芥川のが官能小説になっちゃう。・言葉の意味なんて、時代にあわせて変わるもんでしょ。語源てのは、そのオリジナルの方に対して使う表現じゃないの?