自動ニュース作成G
北海道の温泉施設、顔に入れ墨のあるマオリ女性の入浴を断る
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130912/crm13091213340012-n1.htm
2013-09-12 18:57:44
>温泉施設は取材に対し「伝統文化であっても、
一般の方からすれば入れ墨の背景は判断できない」と説明している。
・「刺青のある日本人または在日」って特定すればいいだけでは。
・倶利伽羅紋紋も日本の伝統文化だとゴネる弁護士が登場しそうな予感
・あるいみ、これが差別しないって言うことではある。「俺は信仰心で入れたんだ」と背中一面の不動明王ならどうなのかとか面倒だし、一律で断らないと厄介なことのほうが多い。 #1 北海道だとタトゥー入れた露助がいるし。
・アイヌ語講師は、なんでこんなとこ連れていったんだよ。それが日本の文化なのが理解できないとか、残念な人だ。
・刺青はヤクザとか古くは咎人がいれるのが当然って言う認識と文化が日本にはある。そう言うのも理解しないで来る方がおかしい。アメリカでコーヒー飲みながら「ニガー」って連呼するバカと一緒だわ
・#3 ヤクザとチンピラ除けでしょ。ファッションで入れてる国もあるから外人はいいんじゃないの
・苦い教訓。
・#6 外国籍のヤクザもチンピラもいるんだけど、どう見分けるの?人種?言語?国籍?それはそれで差別でしょ
・#8 レアケースまで完全網羅する必要ないんじゃないかな。差別と言うならタトゥーで出禁にしてる時点でかなりグレー
・イスラム教に配慮して、混浴は男女とも、競泳水着みたいな全身水着着用な。なんてな。
・昔は刺青お断りとかなかった模様。むしろキチガイお断りだったらしい……http://gvote.x0.com/up/g1378981710.jpg
・最終的に国と言うのは、宗教で統廃合されるんじゃねーかなぁ。イスラム、キリスト、仏教、共産主義、神道とかで。宗教乗り越えんのは、厳しいわ。
・このアイヌ語教師が事前に電話で入ってもいいかどうか確認しておけばよかったんだろ。おかげでマオリの女性は不快な気持ちを味わい、銭湯は頭おかしいと罵られるわけで。異文化理解ってのは難しいね。
・#12 大日本技研か東亜重工で!
・#13 アイヌって昔日本に刺青禁止された歴史があるわけで……どうなんだろう。
・刺青入浴禁止の根拠は公衆浴場法の第三条 http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S23/S23HO139.html なんだけど、要するに浴場の風紀に相応しくないからダメっていうことなんだよね。法改正がされない以上は差別以前にドレスコードみたいなものだと思って諦めてもらうほか無い
・#15 ああ、差別を糾すため~とかの理由で、マッチポンプ的にやった可能性はあるかもしれないね。ただ、こればっかりは社会の認識が変わらない限りどうにもならないわけで…たとえば俺は刺青okだけど、そうでない人もいっぱい居るし。
・#16 そもそも入店させるか否かは浴場経営者の自由ってのが禁止の根拠なんじゃないかなぁ。浴場が公の施設であるわけではないのだし。
・#16 違法ではないかと行政にチクったらこんな対応になったそうな>http://okwave.jp/qa/q5223908.html今回のご指摘の「刺青お断り」の件につきましては、〇〇(地方政府)から方針を変更し改善するようにとの指示を受け、「刺青お断り」の表示を撤去しました。
・マオリペイント
・「他国の文化が理解されないのは残念だ」と言う前に自国の文化を理解しようとしない方が残念だよ
・#19 そういう声だけでかい日陰者が、日本をダメにする張本人
・おもてなし(笑)
・#16 その基準は「都道府県が条例で定める」とあるわけだが、北海道の場合はどうなのだろう?
・これ世界に拡散しないとね。日本のおもてなし(笑)が聞いてあきれる
・おもてなしという面で話をするなら、事前に問い合わせをする等の配慮をしなければならなかったアイヌ語講師が責められる話。おもてなし、というものは第三者に規則を破らせてまでやるものでは決してない。今回の件だって事前に話を通しておけば回避できた可能性が高い
・ちなみに、外人は入浴マナーがなってないってことで外人の入浴を一律禁止したのはB規約に反するって判例はあるhttp://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/4384F726CF8D382149256C94001BE8D0.pdf。ただ、今回の刺青は社会通念上風紀を乱すもので、外国の文化か否かの判断が難しいから、一律禁止にしてもB規約には反しないだろうな。たぶん。
・あー乙武のイタリアンの件と似ているのか。アイヌ語講師が少し考えれば回避できたことを、差別問題に摩り替えて相手の責任にしようとしている感じ。
・写真入りの記事http://sankei.jp.msn.com/life/news/130912/trd13091221040010-n1.htm
・俺がガキの頃は銭湯にヤクザなんて珍しくもなかったがいつごろから「お断り」が定着したんだろ、まぁ尼崎っていう特殊な土地柄のせいかもしれんが
・他国に於けるタブーを 「文化だから許容しろ」 とか言っちゃうのはどうなんかねぇ。
・郷に入りては郷に従えってのは日本にしかない言葉なのかな。
・#32 英語だと「ローマではローマ人がする通りにせよ」という言い回しがありますね。Do in Rome as the Romans do
・#33 ありがとう。その言葉を元に色々調べてみたら世界各地にあるんだな。中国でも「入郷隨俗」というらしい。言葉があるだけで慣習にはなってないようだが。
・もうシーズン終わったが海水浴場の刺青禁止も問題になるんじゃない?外国でもドイツなんて万字の物持ってるだけで入店拒否が許されるだろし、仏教文化を~とか言っても関係ないでしょ。