自動ニュース作成G
全日空機内や空港で客ら一晩缶詰…離陸前に異常
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121125-OYT1T00364.htm
2012-11-25 17:30:41
>全日空などによると、定刻にターミナルを離れた後、異常が判明。乗客を乗せたまま整備を行ったが、約1時間後に欠航を決め、その後、乗客を降ろすまでにさらに1時間以上かかったという。空港周辺のホテルは全て満室で、乗客はロビーや機内で朝まで過ごし、25日朝の便で出発した。
>調査の結果、メーンコンピューターの基板部分の不具合とわかり、同機は部品を取り換え、乗客を乗せずに羽田へ向かった。787型機は、昨年就航した最新鋭の中型機で、同社ではこれまで、同様のトラブルは報告されていないという。
新型機の恐怖
・メーンコンピューターという表記はなんか違和感があるぜ、メーン・メーンコンピュータっつー名前のコンピュータが main compuer とは別にあるてことなんなんだろ?・#1 マスコミスラングってやつね、メードなんてのもある。・マザーコンピューターはもう古いからシスターコンピューターを流行らせよう・汎用機全盛期の頃からメーンメーンと呼んでなかったっけ・無い・やっぱマスコミの人間ってバカなんだろーな、何を今更って感じの発言だけど。・Hey Man!・#6 ググったけど、やっぱり汎用機を「メーンフレーム」と書いてるの多かった。コトバンクとか・年金もらうようなおっちゃんたちはメーンてよく言うな。でそういう人たちが幅を利かせる業界もそんなかんじだねえ。・バカなマスコミに反応して無駄な書き込みで時間費やすのは止めよーぜ・乗客乗せられないようなトラブル機でフライトするパイロットって危険手当てとか出るのか?・本日のメーンイベントとか言うと、昭和の香りがするな。・#9 メーンフレーム https://www.google.com/search?q=%22%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0%22&aq=f&oq=%22%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0%22&aqs=chrome.0.57j0j62l3.769&sourceid=chrome&ie=UTF-8 約 8,360 件・メインフレーム https://www.google.com/search?q=%22%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0%22&aq=f&oq=%22%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0%22&aqs=chrome.0.57j0l3j62l2.705&sourceid=chrome&ie=UTF-8 約 1,650,000 件 0.5%というのは多くは無いだろう。・#14 昔の話ね・ぐぐればわかるように、”メーン”が使われるようになってきたのはむしろ最近。・無駄にカタカナ語を増やさないで欲しい。別にメーンメモリとかメーン会場とか言わんでしょ。 韓国の迷惑なカタカナ語の乱発に比べればましだけどね。・所詮日本語変換された英語だ。 どっちが正しいも糞も無い。・そう、だからいまさら”メーン”に変える意味は無い。・新聞だとその辺の表記に決まりがあって、例えば「メイド」も「メード」と書かれたりするなんて話があったような。・昔のSFの翻訳とかメーンが多かった気がする。局の決まりに応じた訳なのか、専門用語だからと発音そのまま台詞にしたのか…。