自動ニュース作成G
「見てくれ、日本から最高のものが届いた!」オークションの品に感激する外国人
http://labaq.com/archives/51730841.html
2012-02-20 23:47:56
>ある外国人が「リボルテック よつばと」を2.25ドル(約180円)で落札したところ、思いもかけない素晴らしいものが届いたと大喜び。
その値段で落札できたのも驚きだよ。
・この緩衝材はいいね。
・180円じゃスナック菓子代にもなってない様な…。
・送り主、いいセンスしてるわ
・空輸だろうから温度変化で中身がどうなるか若干気になるが…スナックは問題ないのね
・出品者完全に利益マイナスじゃねーか
・温度より気圧低下で爆発しそうだけどな。大丈夫だったのか。
・スナックはいいけどオク取引で写真付きの手紙とかキモイ。
・むしろおまけ(緩衝材)が本命。
・英語圏の人に送付するという事で、送り主にとっては、採算を度外視した一つのイベントだったんじゃないかな?
・荷主は、翻訳サイトをめぐるのが楽しみな人な気がする。 なにかと顔写真付けるのは海外ではよく見かける気がする。
・「よつばと リボルテック」アマゾンで見たら2780円…40ドルぐらいか。
・#9 あるね。俺も外国人と取引したときなんかオモシロいから色々サービスした記憶がある。