自動ニュース作成G
大河ドラマ「平清盛」における「王家」をめぐって
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1201/13/news106.html
2012-01-16 10:50:18
>NHK大河ドラマ「平清盛」では、院政体制を「王家」と呼び、ネットでは「『皇室』ではないのか」といった議論が起きている。
>同作品の時代考証にあたった本郷氏との共著もある作家の堀田氏に、「王家」という言葉について寄稿してもらった。
興味深い。勉強になった。ITmedia幅広いなあ…
・皇シュレット・で、他の部分の考証は正確なの?他の部分の考証が中途半端な癖に、一部のそれもセンシティブな部分だけ「これが正確だ」とゴリ押ししてみても理解は得られないと思うが・#2 この主張が得たい「理解」は、王家呼称の妥当性だけだよ。・当時の使われてた用語を使うってだけでいいんじゃないのかな。・お話と現実をごっちゃにしてはいけませんなあ・NHKはそんな深く考えず普通に思想的なものが絡んで使ったんだと思うけどね。大騒ぎになっちゃったから色々言い訳はするだろうけど・当のNHKが騒ぎになった時に経緯等を明確に説明をしなかった時点でアウトなんだよね。どっちにしろ軽んじている。・NHKの大好きな韓流歴史ドラマに合わせてだろ。2秒で理解るわw・この程度のことで、「説明しなかったからアウト」とかないわ。軽んじてるんじゃない。そもそも軽いんだよ。あげつらう価値もない。・平家政権、そしてそれに続く鎌倉政権はあくまで朝廷の権威に服していた従属的な存在、地方の総督みたいなものだったのではないでしょうか<少なくとも頼朝は朝廷大嫌いだったのでそれこそ王家といいそう・「王家」を叩いてる大多数の人は日本史に興味があるわけじゃなく、韓流を叩きたいだけだからどれだけ説明したって無駄だろう。・大政奉還で王政復古だった訳だが、それは叩かんのかね・結局、とある活動家が特定のイデオロギーをもってわざわざ言い換え運動をしてたわけね。納得。>天皇家や皇室といった用語が近代国家権力によって使われた用語でありそれはどうしてもある種の先入観イデオロギーなど思考上の制約を与えてしまう・「王家」なんていう既存の、かつ特定のイメージを持つ言葉を使っておいて「新しい言葉を使って先入観をなくした」なんて言い訳されても鼻で笑うしかないよね。それとも彼ら自称歴史学者はそんなにボキャブラリが貧弱なんだろうか。・#12 歴史的に記録があり確実に判っていることには反対も何もないからね。問題になるのは色々な説がある時。・某アニメだと皇家の船って出てくるな・>#13 皇室をわざわざ王家と言い換えてる時点で、それ自体が特定のイデオロギーだよね・なんで清盛を選んだのかと思ってたが、こういう事か。・#17 800年前の時代の話を今の感覚で語っちゃうのはいかがなものだろうか。・でも現代文に翻訳した上での物語だから、今の感覚も忘れちゃいけないとは思うなぁ。王家という単語を使わせるのに反対はしないけど、それにまつわる視点があるならそこを物語に組み込んだほうが無難だったと思う・#19 800年前は法皇とか上皇とか言ってなかったの?・#21 うーん、ごめん。言ってそうな気はするけど何の根拠もないです。1840年に崩御した光格天皇で900年ぶりに「天皇」号復活http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogdb_h19/jog503.htmlというくらいだから、現代の皇族感は明治時代に大きく変わった気はします by#19 こんな返答で大丈夫でしょうか…・なるほど、昔は院と言ってたのか・#19 今の人間に与える感覚を理由に言い換えてるんだからその言い訳は通用しないだろう。・#24 言い訳て…。リアリティのポイントをどこに置くかって話じゃないの。まあ番組見てないので実際に見てみると偏向を感じるのかもしれないけど・#25 リアリティの話なんかされてないよ。現代人に与える印象を操作するために呼称を変えたと説明されている。番組以前に、まずはニュースをよく読んでから書き込んだ方がいいんじゃないか。・『黒田氏は天皇家や皇室といった用語が、近代国家権力によって使われた用語であり、それはどうしてもある種の先入観、イデオロギーなど思考上の制約を与えてしまうと指摘。そうした既存のイメージを脱構築するために、中世の当時、実際に頻繁に使用例が見られる「王家」という用語を使うことを提唱したのです』と書いてあるけど、なんか読み間違えてる?一応ニュー作・#27 それであってる。NHKが韓流押しでないと都合の悪い人が暴れているだけ。・まるで天皇という呼び名が近代から開始したかの様な屁理屈だな。単に皇から王に落としたいだけだろう。・#29 天皇という呼称を使ったのは天武天皇かららしい。ただ#22で書いたように、一般的にそうだったかは疑問な感じ by#27・ドラマ見てないんで的外れな事を言ってると思うけど、この時代の情勢で王家というと以仁王家みたいに見える。・ねらーの議論で申し訳ないけど賛否あって興味深かった。勉強になった。へー>NHKの大河ドラマについて電凸してみたhttp://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50308494.html・#31 わかるなぁ。王だと親王家か親王宣下を受けてない王家という限定した範囲でしか思えない。・白河法皇に向かって「王家のため」と言ってるから誤解のしようがない。・細かいことですまんが後白河法皇だよね?・白河であってる。先週死んだ。・失礼、生まれた前後も絡んでたのね・法皇家と天皇家じゃ一段下がるか