自動ニュース作成G
「ニワトリが先か卵が先か?」 永年の謎に答えが出た! 英学者たちが科学的証拠を発見
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1294341/Chicken-really-DID-come-egg-say-scientists.html
2010-07-15 11:40:38
>Scientists have discovered that eggs can only have been laid by chickens, thus solving the puzzle
>Therefore, an egg can exist only if it has been inside a chicken.
「ニワトリが先」が正解だそうです。
・え。もうずっと前に答えが出てたと思うけど。
・え? そいつの卵は? 最初のニワトリって何かの雑種じゃないの?
・読めん!(英語スキル的に) 翻訳かけてみたら、なにか思ってるものと違う気がするが、やっぱり読めん。
・「卵が先」「生物が生きている間に遺伝子構造が変化することはないため、鶏は生まれたときから鶏だった」http://slashdot.jp/article.pl?sid=06/05/28/0856249
・こんな事を研究しているのはイギリス人だけという事もわかった。
・これを書かないとだめだよ「The answer, they say, is the chicken. Researchers found that the formation of egg shells relies on a protein found only in a chicken's ovaries. 」
・くっそー!! 俺も密かに研究してたのにイギリス野郎に先越されてしまったぜ・・・。
・研究者らは言う。「答えはニワトリだ」。卵殻の形成にはニワトリの卵巣の中でのみ見つかっている、あるプロテインが依存していることを彼らは発見した。(俺的てけとー訳)
・獲得形質が遺伝しない事から、卵が先であるのは科学的に明らか。
・その前に卵とは鶏が生まれる卵なのか、鶏が生む卵なのかを議論しないと
・親子丼なら同時だぜ、バカじゃねえの
・#10 特定種の「生まれる卵」は、他の種が生むことも可能だが、特定種が「生む卵」は既に限定されている。生物学的な分類の話がメインなので、これを論理で解決しようとする奴はまぁバカだよね。
・ヒヨコだろ?
・#8 つまりタマゴを作れるのはニワトリだからニワトリが先ってことか。 ……なにか違うというか、根本的に違うなあ。
・この程度の英語が読めないなんて日常生活に支障が出ないか?
・支障ない範囲で暮らしているに決まっておろう。
・もっと高橋留美子みたいに書いてくれ
・分からんのか、おぬし。
・http://gnews.x0.com/visitor=nddhds
・エッグラとチキーラだと思った。あいつ等結構高度な争いしてたんだな
・「ダーリンにはわからんだっちゃ」
・『デジャブーというやつじゃな』
・これ、はっきりした答えなんかなくて、大昔に流行した『究極の選択』みたいにあれこれ考えて遊ぶための材料みたいなものだと思う。