自動ニュース作成G
「世界一グルメな都市」は東京・・・と米フード・アンド・ワイン・マガジン誌
http://mainichi.jp/select/world/news/20090410reu00m030004000c.html
2009-04-10 18:32:14
英語ソース
◇
せっかく日本に住んでいるのだから多少奮発して美味い店を回ってみるのも良いですね
・4位がロンドンと言うのも、ちょっと不思議。わりと、まずい国で有名じゃん? (訪英したことは無いので、真偽は分からんのだが)
・カトリックの国(フランス・イタリア他)は料理美味くて、プロテスタントの国(イギリス・アメリカ他)は不味いらしいよね
・ロンドンはイギリス料理は不味いが、他の国の料理は美味いぞ
・前にロンドンに行った時現地料理のマズさにケンタッキーですら泣くほど美味く感じたので、ただの反動な気がしないでもない。
・まずいまずい言ってるけど、一体なにがどうまずいの?噂先行で実際は結構旨いなと俺は思ったけど。
・>5 土地が痩せてて天候もイマイチなので良い作物ができない。そのため庶民が食べるような料理は発達しなかったみたい。イギリスは代々貴族の国だし、昔はフランスのシェフを雇うのが貴族のステータスだったとか。だから貴族が食べるような宮廷料理は美味しいんじゃないかな。あと、ちょっと高い店はたいてい美味しいらしいよ。
・いや、理屈は知ってる。でも1年暮らしてみて、普段日本で食ってるモノと比べて、ここまでめちゃくちゃ言われるほど酷いとは思わなかったけどなぁ。
・最近はマシになってきているって聞いたけど、それはそれで何か淋しいね(笑)
・オランダ出張したおり、そこに駐在の女性と隣のベルギーで会議のとき、「ランチがおいしいよぉ」と泣きそうな勢いで会議場の普通のランチ食べてたよ。
・イギリス人の一般庶民(食に関する職業ではない人)たちって、食に無頓着な人が多いと思おうよ。
・>7 この辺の解説はどうよ?http://www.digisbs.com/radio/program/honobono_back/corner/1/20071102162946.htm
・#7 thzyyuは悪気じゃない感じだが、批評することで自分知識をひけらかした気分になる人はどこにでもいる。自分の経験が一番正しいよ。旨いと思った#7も、もちろん「実際に滞在して」まずく感じた人も。 #9なんてどこの国にでもいるだろ。地方で郷土料理食べたって出てくる言葉だ。
・thzyyuって、知識自慢に見えんこともないが、批評してるようには見えんよ。特に揉めてもないのに、仲裁したフリして大人ぶってみたい人もどこにでもいる。
・日本語読解力のない人も、最近はどこにでもいるな。#12の言う批評家ってのはthzyyuじゃないだろーが。それに知識自慢にはまったく見えないぞ。それどころか穏やかにやってくれてるじゃん。
・読解力を疑う前に、まず表現力を疑え。誤読される要因がなくて初めて読解力を問え。読解力がないというなら、#12の一文目の「だが」の使い方に問題はないのか?何と何を接続してんだ?問題が読解力なら、thzyyuの解釈じゃなく、#12をどう解釈すべきかを説明すべきだろ。穏やかにやってないとか知識自慢に見えるとか、誰も言ってないだろ。
・#14 読解力大丈夫か?#12を弁護したいなら、なんかコメの方向がずれてるよ。
・攻撃がまた曲解すぎて話にならん。これは本当に解ってないんだな。凄い。
・ろくに読む気はないが、読解力云々でバトルしたがる人が最近よく来る
・具体的な説明無しに、他人を非難するだけの人も増えたように思う。問いかけられても、話そらすだけで、質問には一切答えないとか。
・相手次第では説明してもムダだと思うし、相手したくなくなる気持ちは解るよ。結果ありきの人相手の時なんか説明してもムダだし。
・人にわかるように説明できて初めて、きちんと理解してると言えると、昔先生に教わった。
・相変わらず言い訳ばかりで、問いかけにはいっさい答えないね。
・おいおい…自分以外は全員同一人物扱いか?