自動ニュース作成G
施工済みだった高速鉄道用枕木約15万本が全て不良品と判明 ―― 韓国
http://www.chosunonline.com/news/20090217000033
2009-02-18 01:15:25
コンクリート製枕木約200本に亀裂
◇
時速300キロ、大惨事の恐れも
◇
◇
◇
欠陥品の枕木フックボルトは韓国製
◇
・「施工」の誤植か?
・>すべてで設計図に示された防水材ではなく、吸収材を使用していた< はいはい平常運t…いやいやいやいや。
・空も飛べるはず
・事故起こして怪我人を寝かせるための枕木じゃないぞ
・まあケンチャナヨでそのまま完成させなかったことだけは進歩したな。
・大惨事になる前に判明してよかったyかった
・向こうの新聞訳を余所で読んだら、それぞれ「吸水←→撥水」に近い意味合いで正反対に取れる同音異義語があるんだってさ。ハングルぅ…。
・あー、しかも韓国はいまや漢字を捨てたからねぇ・・・確認を取るのは難しいわな
・今は逆に漢字が見直されてきていて、漢字が読み書きできることが就職や転職などの際に有利だったり、企業でのプレゼンの際#7がいうような単語を漢字で書いたりするようになっているとか。