自動ニュース作成G
高校で生徒「600人」が乱闘し閉鎖
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200805100015.html
2008-05-11 18:43:34
>生徒「約600人」が巻き込まれる乱闘が昼食時間に発生、
>警官隊が出動する騒動となり、同校は一時、閉鎖された。
>ギャング団の抗争が原因らしい。
・シャークスとジェッツ?・どこの熱血高校だ。・>1 009ネタ?・ん?ウェストサイドストーリーじゃないの? >#3・いまどきの若い者はどちらも知らないと思う>#1&4・おっさんたちおめ・リアル世代はおっさん通り越してじいさんだろ。このニュース見て#1の連想は年寄り臭いがしかしシャークスとジェッツとは何か?ぐらい教養として通じて欲しいな。無理か。・coolってこの映画で覚えたな。「イカす」という翻訳だったかどうかは不明・「シャーク団」「ジェット団」て書いてくれないと母さん全然わかんないわよ!・俺も流石にリアルタイム世代じゃないんだが、古典の中でもメジャーな方だから普通に通じると思ってしまった、本当にすまない(#1)。 //#8 「ナメられてたまるか、やり返せ!」に対して「落ち着け、冷静に」のcoolだね。「イカす」は90年代に入ってから使われ始めたような記憶。・Wikipediaでは、イカすは「1956年『太陽の季節』等から」となっている。この年の流行語に「理由無き反抗」も。