自動ニュース作成G
中朝国境で流行する「人間サファリ」(上)
http://www.chosunonline.com/article/20080330000022
2008-04-01 09:05:34
「下」はこちら ◇
エイプリルフールの記事かと思った
・人権という概念がないからこういう商売を考えるヤツがいて客もいる。日本人からすれば正気を疑うが、中国じゃ常識の範疇なんだろうな。・虎が放たれているという話じゃなかったっけ・#2 http://www.searchnavi.com/~hp/chosenzoku/news3/060926-9.htmこれ?・サファリは「狩猟」の意味で使われるんだが… 人間狩り?・>#4 safari parkを辞書で調べてみよう。・サファリとサファリパークは別物だろ…。・safari : a trip to see or hunt wild animals, especially in Africa.(LDOCE4) 旅行です。・'a trip to see OR hunt wild animals' ってちゃんと書いてあるじゃん。・"a trip to SEE or"ってちゃんと書いてあるじゃん。・いつからseeが狩猟の意味になったんだよ・"aTRIP TO" see or hunt wild animals 野生動物を見たり狩ったりする旅行 ・とりあえずCobuildの例文を載せとこう。He'd like to go on safari to photograph snakes and tigers.人間を見に行くわけだから「人間サファリ」でも特におかしくないでしょ。・なんという悪趣味。こんなことして何が楽しいんだ。