[記事一覧]  [編集][削除] 883

[映画]
日本人女性監督「米国人の芸者に対する誤解に失意…」+361
投稿日時 2007-11-25 00:31:44 ()   [31気になる]  [28興味無い]

http://www.zakzak.co.jp/gei/2007_11/g2007112410.html
>米国人の芸者に対する誤解に失意を覚え、製作を決意した。花街の文化を少しでも海外に正しく伝えられたら」と語った。12月2日公開。

花街の文化なんて日本人だって知らないから心配入りません


この記事に対するコメント

[#1] (gfjpl) 京都の舞妓さんはその外国人(アジア系)の誤解で本当に困っていた。

[#2] (lqccj) んーでも一言で言うと、遊女だべ?

[#3] (twyvn) 舞妓・芸妓は売春業じゃないぞ。

[#4] (ttrqc) キャバクラのホステスだよな。身も蓋もないけど。

[#5] (gfjpl) #2#4は外国人だな。

[#6] (ttrqc) へ?じゃあ外国人に芸者をどう説明する?彼らに分からん事をグダグダ説明すんの?

[#7] (gfjpl) #6 うん、記事の映画をみればいいんじゃないの。そのためのモノなんだろ。

[#8] (pbqno) 遠からず「観光客向けのキャンペーンガール」ってことになりそう。業界を支えるだけの客がいない。

[#9] (ttrqc) 誤解しているアジア人観光客に「映画見ろ」じゃ、話にならんと思うけど。#8に同感。

[#10] (hwvxb) 他は寂れても祇園の舞妓は細々と残っていきそうな気がする。

[#11] (hnkbd) 誤解する客を弾くための「いちげん」さん制度だけど、そんな高級な遊び、なかなか一般人は手を出せないって

[#12] (ttrqc) その一般人である客ではない外国人の誤解でも舞妓が困ってるのだろうに。分からんかなぁ。

[#13] (kfpsd) 芸者って平たく言うとコンパニオンじゃないの?それに歴史と階級があって美貌や芸能が秀でてるマイスターも居れば、体を売った者も居たということで。

[#14] (fxlxh) #13 平たく言うなよ。まあ、田舎の温泉の芸者はコンパニオンを兼ねてるのもいるが。

[#15] (jmthf) 舞妓は誇るような文化でも無いと思う。どっちかというと色物。


最終コメント 2007-11-26 02:26:43